イベントレポート 詳細

【イベント】

【レポート】外国人との交流会 「FRIDAY NIGHT, ENGLISH NIGHT!」

[主催:(公財)岩手県国際交流協会]

2015年06月19日(金) 18:30~19:30 /場所:アイーナ 5F 国際交流センター 会議室501A

■概要

 □タイトル: 外国人との交流会 「FRIDAY NIGHT, ENGLISH NIGHT!」
 □日時: 平成27年6月19日(金) 18:30~19:30
 □場所: アイーナ5階 国際交流センター内 会議室501A
 □講師: 岩手県庁 国際交流員 ユミ・チョ
 □参加者数: 33人

■レポート

150619_fridaynight_1.jpg 150619_fridaynight_2.jpg 
150619_fridaynight_3.jpg 150619_fridaynight_4.jpg 

 6月19日(金)に外国人との交流会「FRIDAY NIGHT, ENGLISH NIGHT!」が行われました。カリフォルニア出身のユミさんから地元ならでは食べ物やスラングなどについてのお話がありました。みなさんもご存じのカリフォルニアロールについてももちろん紹介されました。ユミさんのお話からもカリフォルニアに住む人は本当にアボカドが大好きなのだなというのが伝わってきました。同じアメリカでもカリフォルニアはアクセントも違うし、スラングも面白いものがたくさんありました。
例えば、
"Seriously?! Dude, I heard that place hella popping and the food's hella dank! I would totally go with you, but I'm, like, hella tired right now, so I think I'm gonna have to bail, bro."
みなさんはこの意味が分かりますか?
意味は、
"Really? I heard it's a pretty popular place to go and the food's really good. I would go with you but I'm tired so I think I will go home."
になります。とても面白いですね。

 ゲームも交流タイムも参加者のみなさんそれぞれに英語を使ってコミュニケーションをとっていてとても盛り上がっていました。時間が足りないと感じた方も多かったと思います。今後またこのようなイベントをやる際にはみなさんにさらに楽しんでいただけるように企画したいと思います。参加してくださったみなさまありがとうございました。そして、残念ながら定員に達し、参加できなかった皆様、次回以降のイベントでお待ちしております!

 次回のイベントは7月25日(土)です。中国出身の李楠(りなん)さんに中国伝統のクラフト作りを紹介してもらい皆さんと一緒に作ります。次回も定員30名で受付を締め切らせていただきますので、ご参加をお考えの方はお早目のお申込みをお願い致します。皆様のご参加をお待ちしております!


■報告日: 2015年6月21日
■報告者: スタッフ 水本優子