通知公告 - 来自其他团体的消息 详情

【其它】

个人编号(社会保障 、 税务编号)制度

2015年10月01日(星期四)

① 10月起将寄送“个人编号”!

◆ 日本即将实施“个人编号制度”。
◆ 个人编号具有唯一性,是在政府机关等处办理手续时所必需的重要物件。
◆ 2015年10月起,个人编号将由市町村以信封的形式寄送至各位的住址(市町村登记在册的住址)。
◆ 信封中附有注明个人编号的“通知卡”。

② 请妥善保管个人编号!

◆ 请妥善保管“通知卡”,以免遗失或破损。
◆ 如无必要,请勿告知他人个人编号,以免其被用于非法用途。 

③ 可领取“个人编号卡”!

◆ “个人编号卡”上注明了个人编号,也可作为身份证使用。
◆ 有些市町村也可在便利店领取住民票,非常方便。
◆ 请在与“通知卡”一起送达的申请书上填写必要事项后将其寄回,以便获取“个人编号卡”。

④ 如有不明事项?

◆ 请浏览下述主页或拨打下述电话。也可向居住地(市町村)政府机关咨询。


■ 主页
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/index.html
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/chinese-kantaiji.html (简体字)
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/chinese-hantaiji.html (繁体字)

■ 呼叫中心
0570-20-0291 (英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语)
【2015年9月30日前】
 星期一~星期五9:30~17:30 (星期六日、节假日除外)
【2015年10月1日~2016年3月31日】
 星期一~星期五9:30~20:00  星期六日、节假日 9:30~17:30
※岁末年初除外
※拨打会产生通话费