Others

【A Visit to the Association by Nadja and Lena from Ukraine】

On May 11th, Nadja and Lena, who escaped Ukraine to Hirono Town, along with Mr. Ueno, a relative, traveled to Morioka to change the status of residence at the Morioka Branch of the Sendai Regional Immigration Services Bureau.
A employee of our association accompanied them to assist with the process and they were immediately given permission to live in Japan for one year.

Afterwards, they visited the association on the 5th floor of Aiina and spoke with the chairman and the managing director.
Nadja, Lena, Maxim and Semyon currently are staying with relatives of the deceased Ueno Ishinosuke, who was from Ohno Village (currently Hirono Town) and is Nadja's father.

【Open for donations】
Hirono Town is accepting donations to support the livelihoods of those who fled Ukraine.
Please donate if you are able to.
■Donations will be accepted until June 30th
【By bank transfer】
Tohoku Bank Taneichi Branch Ordinary Account 5013933
Hirono Town Finance Manager Takayashiki Yuuji
【By cash】
Please go to the Welfare Division in the town hall (TEL: 65-5915) or the General Services Division (TEL: 77-2112) to make your donation.
※If you donate through bank transfer, please note that there will be a transaction fee.
※This donation is not tax deductable.
■Contact General Service Division (Ohno Government Office Building)TEL77 - 2112



上段右より1番目 ザイチュック・ナージャさん
上段右より2番目 ロハチョーバ・レーナさん
上段左より2番目 上野昌幸さん