講座・教室

=終了しました= 災害時多言語サポート 中国語講座

岩手県 受託事業者:(公財)岩手県国際交流協会

2021年01月31日(日)  10:00~15:00 オンライン開催

災害時に外国人を支援するための中国語をネイティブ講師に学ぶ講座です。
避難誘導したり、様々な困りごとに対処する方法など、災害時の中国語での対応力を身につけます。

 チラシをダウンロードする(PDF・430KB) 


お申込み期限になりましたので、受付は締め切りました



◇概要
 ・日時: 2021年1月31日(日) 10:00~15:00 (12:00~13:00まで休憩)
 ・会場: いわて県民情報交流センター(アイーナ)会議室501 →オンライン開催に変更になりました
   ※ オンラインで受講できる環境がない方はご相談ください。
 ・講師: 陳 茜 さん (岩手県国際交流協会 外国人相談専門員(中国語))
 ・対象者: どなたでも(災害時に外国人にかかわる方など)
 ・参加費:無料
 ・申込期限: 1月27日(水)17時
 ・その他: 【語学力の目安】
  ・日常会話程度の中国語ができる方(資格の有無は問いません。)



■ 当日のご参加について


◇ご準備いただくもの
 オンラインでの中国語入力ができない環境の方は、以下のものをご準備ください
 □ 紙(A4程度のサイズ) 数枚  
 □ マジックペン 

◇当日資料
 ご参加される方は、ダウンロードして印刷するなど、その場で参照できようご準備ください。

 □ テキスト【PDF:578KB】  
 □ (資料1)避難所レイアウト【PDF:507KB】  
 □ (資料2)避難者健康チェックシート【PDF:232KB】  
 □ (資料3)受付時健康状態チェックリスト【PDF:285KB】  

◇参考資料
 上記、当日資料のみだと不安な方は参考までにこちらもご覧ください。

 ・テキスト(日本語訳)(PDF:508KB) 
 ・避難者健康チェックシート(一部中国語翻訳)(PDF:208KB) 
 ・受付時避難者健康チェックリスト(一部中国語翻訳)(PDF:198KB) 

◇オンライン接続について
 参加申し込みをいただいた方には、実施2日前までに、Eメールで、参加いただくためのURL、パスワードなどをお送りします。
 メールが届かない方は、お電話でお知らせください。(TEL 019-654-8900)



■お問合せ
(公財)岩手県国際交流協会
〒020-0045 岩手県盛岡市盛岡駅西通1-7-1
アイーナ5F 国際交流センター内
電話・メールでの問合せはこちら ⇒ お問い合わせ先