外国人（がいこくじん）のみなさまへ - にほんご学習（がくしゅう）（2）

■「にほんごサポーター」に　にほんごを　教（おし）えてもらう

当協会（とうきょうかい）には、盛岡（もりおか）エリアを中心（ちゅうしん）に　かつどうする「にほんごサポーター（にほんごを　教える　ボランティア）」が　とうろくしています。
「にほんごきょうしつの　スケジュールが　あわないので、じぶんで　勉強（べんきょう）したい」「テストをうけるために、集中（しゅうちゅう）して　にほんごを　教えてほしい」　など、
あなたの　きぼうに　あわせて、にほんごサポーターを　しょうかいします。
（盛岡エリアのほかにも、とうろくしている　にほんごサポーターがいる　ばあいもあるので、詳（くわ）しくは、当協会に　きいてください。）

●チラシ（日本語）　 　●Flyer（English）　 　●传单（中文） 　●Tờ rơi（tiếng Việt）

■にほんごサポーターに日本語を教えてほしい方

依頼票（いらいひょう）をかいて、メール、FAX、または当協会に　もってきてください。

いらいひょう Request Form（日本語、English）（PDF）　 いらいひょう Request Form（日本語、English）（Word） いらいひょう 申请表（日本語、中文）(PDF) いらいひょう 申请表（日本語、中文） (Word) いらいひょう biểu mẫu Yêu cầu（日本語、tiếng Việt）(PDF) いらいひょう biểu mẫu Yêu cầu（日本語、tiếng Việt） (Word)

---

■申込み／問合せ（もうしこみ／といあわせ）
公益財団法人岩手県国際交流協会（いわてけんこくさいこうりゅうきょうかい）　（日本語（にほんご）サポーター担当（たんとう））
〒020-0045 盛岡市盛岡駅西通1-7-1 アイーナ5F
電話・メールでの問合せはこちら　⇒　といあわせ先はこちら