協会のご案内 - 広報・出版物

情報紙「いわて国際交流~世界はともだち~」   ■メーリングリスト   ■そのほかの出版物



■ 『災害から外国人を守るためにできること~いざというとき、ひとりひとりができる外国人支援~』


 災害時には、予想しえぬ多くの混乱や困難が懸念され、特に言葉や文化のわからない外国の方々の不安や心配は
甚だしいものでしょう。
 災害時に外国人に寄り添って通訳・翻訳などにご協力をいただく「いわて災害時多言語サポーター」の活動の手引き
として『災害から外国人を守るためにできること~いざというとき、ひとりひとりができる外国人支援~』
を作成しました。災害時の外国人支援にぜひお役立てください。

(内容)
 □ 災害時に外国人が直面する問題
 □ 災害時多言語サポートとは?
 □ 災害時にできること
 □ いわて災害時多言語サポーター
 □ 災害時に多言語での支援を必要とする機関の皆さまへ
 □ <付録>準備しておこう

(発行:(財)岩手県国際交流協会/平成28年度いわて災害時多言語支援体制構築事業)


■お問い合わせ:

(公財)岩手県国際交流協会
〒020-0045 岩手県盛岡市盛岡駅西通1-7-1
アイーナ5F 国際交流センター内
電話・メールでの問合せはこちら ⇒ お問い合わせ先