アイーナ_トップページ

日本語  English  中文  Tiếng Việt

■ Trung tâm tư vấn, hỗ trợ người nước ngoài tại Iwate


Nếu bạn có bất kỳ khó khăn gì, xin hãy liên hệ với Trung tâm tư vấn và hỗ trợ người nước ngoài tỉnh Iwate.(Được vận hành bởi Hiệp hội giao lưu Quốc tế Iwate) Chúng tôi cũng tiếp nhận những yêu cầu tư vấn của gia đình và người quen của bạn.
Ngoài gặp trực tiếp, chúng tôi có thể tư vấn cho bạn qua mail và điện thoại.

Tư vấn miễn phí và dung tư vấn được bảo mật tuyệt đối!
2021_consultation.jp.jpg

Tiếng Nhật/ 日本語【PDF】

2021_consultation.en.jpg

Tiếng Anh/English【PDF】

2021_consultation.ch.jpg

Tiếng Trung/中文【PDF】

2021_consultation.vn.jpg

Tiếng Việt【PDF】

Địa điểm

   1-7-1 Nishidoori, Ga Morioka, Thành phố Morioka
   Bên trong trung tâm giao lưu Quốc tế, nằm trên tầng 5 của tòa nhà Aiina
    SĐT:019-654-8900

Thời gian làm việc

   9h sáng ~ 8h tối hằng ngày
   Nghỉ Tết từ 29 tháng 12 tới mồng 3 tháng 1 và nghỉ vào những ngày bảo dưỡng, kiểm tra thiết bị.



■ Bàn tiếp nhận tư vấn

 □ Ngôn ngữ tư vấn Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt
 Còn có 4 máy phiên dịch có thể dịch tới 74 ngôn ngữ.
 ※Tùy thuộc vào thời gian mà cũng có những ngôn ngữ Hiệp hội không tư vấn ngay được.


■ Sự tư vấn từ những chuyên viên tư vấn cho người nước ngoài.

 □ Ngôn ngữ tư vấn Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt.  

    ※Nếu không khẩn cấp, vui lòng đặt lịch trước. Trường hợp khẩn cấp, hãy liên lạc với chúng tôi.



■ Tư vấn bởi Luật sư

    □ Ngày : Thứ 6 của tuần thứ 2 và 4 hằng tháng
    □ Thời gian : 13h~16h(yêu cầu đặt lịch trước)

    ※Nếu không khẩn cấp, vui lòng đặt lịch trước. Trường hợp khẩn cấp, hãy liên lạc với chúng tôi.


■ Tư vấn bởi Hiệp hội Luật sư Iwate

Hiệp hội Luật sư Iwate sẽ mở những hội tư vấn dành cho người nước ngoài.
Nếu bạn đang có bất kỳ khó khăn gì, luật sư của Hiệp hội sẵn lòng trao đổi với bạn.
Chúng tôi có thể tư vấn bằng tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hàn, tiếng Việt.
※Liên quan đến ngôn ngữ khác, xin hãy trao đổi với chúng tôi.
  2021_iwatebarassociation-2.jpg
Bấm vào đây để xem chi tiết【PDF】

 □ Ngày tư vấn Lần 1:Ngày 19 tháng 5 năm 2021(Thứ 4)
      Lần 2:Ngày 21 tháng 7 năm 2021(Thứ 4)
       Lần 3:Ngày 15 tháng 9 năm 2021(Thứ 4)
       Lần 4:Ngày 17 tháng 11 năm 2021 (Thứ 4)
       Lần 5:Ngày 19 tháng 1 năm 2022(Thứ 4)
       Lần 6:Ngày 16 tháng 3 năm 2022(Thứ 4)
 □ Thời gian Tất cả đều từ 15h ~ 18h
 □ Địa điểm Hiệp hội giao lưu Quốc tế, tầng 5 Aiina
 □ Nơi đăng kí 
  
Hiệp hội giao lưu Quốc tế Iwate
SĐT:019-654-8900 (Thời gian:9:00~20:00 hằng ngày) 

※Cần đặt lịch trước
 Nếu bạn muốn được tư vấn, xin hãy liên lạc với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây




■Đăng kí

Trung tâm tư vấn, hỗ trợ người nước ngoài tại Iwate
〒020-0045 1-7-1 Nishidoori, Ga Morioka, Tp. Morioka, tỉnh Iwate
Tầng 5 Aiina trung tâm giao lưu Quốc tế Iwate
Hiệp hội giao lưu Quốc tế Iwate
SĐT:019-654-8900
Mail:iwate-support-center@iwate-ia.or.jp