国際感覚豊かな県民の育成と、外国人にとって住みやすい岩手を目指します。
岩手県での津波警報は、津波注意報に変わりました。
津波（つなみ：大きな波）は何度も来ます。
注意報が出ているときは、海の近くに行かないでください。
津波が来なくなったように見えても、海の近くに戻らないでください。
安全な場所にいてください。 (7月31日 9：15更新)
・気象庁：Japan Meteorological Agency：Cơ quan Khí tượng Nhật Bản
・NHK Multilingual Portal 日本の生活と防災：Japan Life & Bousai：Cuộc sống ở Nhật Bản và Phòng chống Thiên tai
津波（つなみ：大きな波）は何度も来ます。
注意報が出ているときは、海の近くに行かないでください。
津波が来なくなったように見えても、海の近くに戻らないでください。
安全な場所にいてください。 (7月31日 9：15更新)
The tsunami warning for Iwate Prefecture has been downgraded to a tsunami advisory.
Tsunamis can come in multiple waves.
Do not go near the ocean while the advisory is in effect.
Even if it seems safe, do not return to coastal areas.
Please stay in a safe place.
岩手县的海啸警报已变更为海啸注意警报。
海啸可能会多次发生。发布注意警报期间，请不要靠近海边。
即使看起来海啸已经结束，也不要返回海边。
请待在安全的地方。
Cảnh báo sóng thần tại tỉnh Iwate đã được hạ cấp thành cảnh báo chú ý sóng thần.
Sóng thần có thể xảy ra nhiều lần.
Tránh xa khu vực biển trong thời gian khuyến cáo sóng thần có hiệu lực.
Không đến gần biển ngay cả khi sóng thần dường như đã rút.
Hãy ở nơi an toàn.
・気象庁：Japan Meteorological Agency：Cơ quan Khí tượng Nhật Bản
・NHK Multilingual Portal 日本の生活と防災：Japan Life & Bousai：Cuộc sống ở Nhật Bản và Phòng chống Thiên tai
イベントEvent Info
新着情報
Recent News
| 2025/07/28 | 【その他】行政書士による相談会【2025年8月】 を更新しました |
|---|---|
| 2025/07/27 | ■国際交流関係団体（3-04）■ 日本語交流室「じょい」 を更新しました |
| 2025/07/27 | 岩手県の国際交流関係団体 （７．二国間交流） を更新しました |
| 2025/07/27 | ■国際交流関係団体（7-25）■ 日本中国友好協会岩手県連合会盛岡支部 を更新しました |
| 2025/07/27 | 岩手県の国際交流関係団体 （一覧） を更新しました |
| 2025/07/25 | ■国際交流関係団体（7-01）■ 釜石トレデュニオン を更新しました |
| 2025/07/23 | 【イベント】国際交流講演会 ガーナってどんな国⁉ を更新しました |
| 2025/07/20 | 協会のご案内 - 広報・出版物 - 国際交流情報紙「いわて国際交流～世界はともだち～」 を更新しました |
| 2025/07/20 | ■国際交流関係団体（8-05）■ 公益財団法人花巻国際交流協会 を更新しました |
| 2025/07/20 | ■国際交流関係団体（7-24）■ 日本中国友好協会岩手県連合会 を更新しました |
お知らせ
Information
| 2021/8/3 | （さんさ踊り）多言語練習動画作成のお知らせ |
|---|---|
| 2020/12/28 | いわて日本語学習サイト「”いわて”をはなそう」のご案内 |
| 2019/11/29 | 外国人労働者雇用実態調査 調査結果について |
その他リンク
04987715