讲座·学习班
灾害时多语种支援者 精进研修
主办:(公财)岩手县国际交流协会/国际交流中心
2017年09月16日(星期六) 14:00~16:30/地点:盛冈会场
9月17日(日)10:00~12:30/地点:釜石会场
本次研修将通过实践学习灾害时如何对外国人提供援助。
■关于灾害时多语种支援者
◇登录了「岩手国际化人材」的人士,并同时参加了「基础研修」「精进研修」「实践训练(12月3日 盛冈举办)」,
而且外语水平在日常会话程度以上(母語是外语的人士日语水平需在日常会话水平以上)的人士,将被认定为「灾害时多语种支援者」。
◇去年参加支援者研修的人士,如继续参加其余研修,也可被认定为「灾害时多语种支援者」。
■申请咨询方式 (公财)岩手县国际交流协会
〒020-0045 岩手县盛冈市盛冈站西通1-7-1 aiina 5楼
电话:019-654-8900
传真:019-654-8922
电话・短信咨询 ⇒ 联系方式
(一财)熊本市国际交流振兴事业团 事务局长 八木浩光将担任讲师,br> 为大家讲述去年发生熊本地震时,是如何向外国人提供避难所和信息援助的。
研修的后半部分将通过角色扮演的方式练习如何使用外语和简单易懂的日语与外国人进行沟通。
◇日期・地点: | ①盛冈会场 平成29年9月16日(周六)14:00~16:30 |
马力奥斯 18楼 188会议室 (盛冈市盛冈站西通2-9-1)(定员90人)
②釜石会場 平成29年9月17日(日)10:00~12:30
釜石市教育中心 5楼 岩手大学釜石教室(釜石市鈴子町15-2)(定员30人)
◇讲师: | 一般财团法人 熊本市国际交流振兴事业团 事务局长 八木 浩光氏 |
◇申请方式: | 请填写指定申请表的必填事项后,到本协会的窗口进行申请报名,也可发送邮件或传真报名。 |
◇备注: | 〇任何人都可接受培训。不会外语的人士也可参加。 |
〇本研修全程使用日语。不配备翻译人员。
◇参加费: | 免费 |
■关于灾害时多语种支援者
◇登录了「岩手国际化人材」的人士,并同时参加了「基础研修」「精进研修」「实践训练(12月3日 盛冈举办)」,
而且外语水平在日常会话程度以上(母語是外语的人士日语水平需在日常会话水平以上)的人士,将被认定为「灾害时多语种支援者」。
◇去年参加支援者研修的人士,如继续参加其余研修,也可被认定为「灾害时多语种支援者」。
■申请咨询方式 (公财)岩手县国际交流协会
〒020-0045 岩手县盛冈市盛冈站西通1-7-1 aiina 5楼
电话:019-654-8900
传真:019-654-8922
电话・短信咨询 ⇒ 联系方式