Date/Time： October 17, 2009 (Sat) 10:00-17:00
Place: Iwate Kenmin Jōhō Kōryū Center いわて県民情報交流センター (Nickname：Aiina)
■Program
8th Floor 6th Floor 5th Floor 4th Floor other
■8th Floor
●109th Cultural Exchange with Foreigners – Chat Land “Let’s have fun with Japanese Culture!”
| There’s going to be a nohkan (Japanese traditional flute) and kotsuzumi (small drum) performance, and you’ll also be able to try the kotsuzumi yourself. Try your hand at the elegant Tōsenkyō game! We’ll eat lunch out of portable field bento and experience Edo period culture. Guest Speaker: Masao Abe (inheritor of 3 generations of Noh songs) Place：Conference Room 809 (Japanese - Style), 8th Floor Time： 11：00-13：00 Limit: 10 Foreigners, 10 Japanese (Reservation needed) Participation Fee: General Admission \500, Supporting Members \250 (includes lunch) |  |
■6th Floor
●Mystery Cooking
| Find out just what type of food (and from what country) we’re cooking up！ Place：Cookery Room, 6th Foor Time： 10：00-12：00 Limit:：20 people Participation Fee: General Admission \1,000, Supporting Members \500 | ※Reservation needed Taking reservations now ! Please contact us for more details. |
●Salon for Learning about the World
 | 13：00～ “I can see the world from my bathroom window” 14：00～ “The Tale of the World’s Coffee and Black Tea” Place：Activities Room 1, 6th Floor Limit:：30 people | Morioka University High School Annex Principal Takahiro Oda has taken his Understanding International Societies lectures from the 90’s and remade them for a 2009 audience. |
■5th Floor
●Charity Concert “From Nepal, Country of Mystique”
～Wishing for world peace, sending our thanks to the gods for all of creation, the rhythm of our prayers～
 | Pancha Lama and his band “Chautari” will be playing the Nepalese traditional bamboo flute, the bansri. Look forward to the bansri and tabura drum performances and the beautiful dances from the mystical country of Nepal ※”Chautari” … is a word for a momentary resting place for travelers on their long journey. | ||
| Time：16：00-17：00 Place ： Conference Room 501,5th Floor Limit： 80 people | |||
●Hiraizumi Walk
| Time：11：00～12：00 Place ： Conference Room 501,5th Floor | What are the places-to-visit and the charms of Hiraizumi from the perspective of a foreign exchange student? |
●Fair Trade Café
| Time：10：00～17：00 Place：International Exchange Center,5th Floor | How would you like to try some fair trade coffee and black tea? Fair Trade Coffee \100 and up. We also have sweets. |
●Amnesty Photo Gallery “The Atomic Bomb and the Human Rights of Children”
| Date：October 17th (Sat), 18th (Sun) Place：Within the International Exchange Center,5th Floor | Photo display by the Amnesty International Group of Morioka, Japan |
●Display “Learning about Inazō Nitobe”
Date：October 15th (Thurs) ～ 18th (Sun)
Place：Within the International Exchange Center,5th Floor
■4th Floor
●Cultural Exchange with Foreigners Event “We are All Friends / Sekai wa Tomodachi On Stage”
| Time：10：00-15：00 Place：Special Stage, Iwate Citizen's Plaza ,4th Floor | ・Mornimg 10：00～11：00Enjoy English with Mika 11：00～11：30Reading Foreign Picture Books ・Afternoon Fashion Show (Fair Trade, Traditional Costume) Foreign Dance (Philippine Tinikling bamboo dance, and Nepalese dance) Introduction to various organizational activities, etc |
●”We are All Friends / Sekai wa Tomodachi” Photo Contest
| Date：October 15th (Thurs) ～ 18th (Sun) Place：Iwate Citizen's Plaza, 4th Floor A gallery of photos depicting international exchange, cooperation, coexistence with foreigners, and peace Please vote and comment on your favorite pictures. | ※Now collecting photos depicting international exchange, cooperation, coexistence with foreigners, and peace! Please contact us for more details. |
●Activities Exhibition
| Date： October 15th (Thurs) ～ 18th (Sun) Place：Iwate Citizen's Plaza, 4th Floor An exhibition and introduction to various international exchange organizations, with panels and pamphlets. Foreign groups are also involved, and a lot of people will be participating. | ※There’s also a quiz! The winner will get a prize! |
●Unicef Sale
| Date/Time：October 17th (Sat), 18th (Sun) 10：00-17：00 (both days) Place：Iwate Citizen's Plaza, 4th Floor | The Iwate branch of Unicef Japan is holding a sale. |
■Other
●Iwate Sister Cities Panel Discussion Kadarube
Kadarube” is Iwate dialect for “discussion”
| Date/Time：October 16th (Fri) 13：30～ (about 2 hours) Place:：Activities Room 3, 6th Floor Advisor： Tomoko Satō (a professor at the Iwate Prefectural University Community Education Center) | We’ll be having a case example report and opinion sharing session regarding the exchange between the sister cities of Morioka,Hanamaki, and other Iwate cities. If you’re interested, let’s kadarube! |
■Details and contact
Iwate International Association Hours: 9:00-21:30International Exchange Center Aiina5F
1-7-1 Moriokaekinishidori,Morioka, Iwate 020-0045
TEL：019-654-8900 FAX：019-654-8922
E-mail： daihyou@iwate-ia.or.jp
主催 ： （財）岩手県国際交流協会
共催 ： 2009ワンワールドフェスタ in いわて実行委員会
（岩手県NPO・文化国際課、（財）盛岡国際交流協会、金ヶ崎町国際交流協会、洋野町国際交流協会、大船渡市国際交流協会、北上市国際交流ルーム、川崎21世紀国際交流クラブ、（財）日本ユニセフ協会岩手県支部、岩手ひらいずみ通訳・ガイドの会、サンシャイン、岩手県ユネスコ協会連盟、（社）アムネスティ・インターナショナル日本盛岡グループ、（財）岩手県青少年育成県民会議、日本ユーラシア協会岩手県連合会）
後援
岩手県教育委員会、盛岡市、盛岡市教育委員会、ＪＩＣＡ東北支部、岩手日報社、朝日新聞社盛岡総局、毎日新聞社盛岡支局、読売新聞社盛岡支局、河北新報社盛岡支社、盛岡タイムス、岩手日日新聞社、ＮＨＫ盛岡放送局、ＩＢＣ岩手放送、ＴＶＩテレビ岩手、mit岩手めんこいテレビ、ＩＡＴ岩手朝日テレビ、エフエム岩手、岩手大学、岩手県立大学、盛岡大学、富士大学、岩手中国人会、岩手フィリピン人会
協力 ： レストラン「ニルバーナ」