講座・教室

医療サポート通訳スタートアップ講座

(公財)岩手県国際交流協会

2026年09月06日(日)

医療分野における通訳等の心構えやノウハウを学ぶとともに、英語通訳のロールプレイを通じた実践体験を行うことで医療サポート通訳を理解する機会とします。
日時2026年9月6日(日) 10:00~12:00
会場いわて県民情報交流センター アイーナ(盛岡市盛岡駅西通1-7-1)6F 団体活動室1 
ロールプレイ講師・ Scarlett Bangley 氏 (米国出身・英会話講師)
・ Abigail CRABTREE  (米国出身・県国際交流協会 スタッフ) 
対象及び定員英検2級程度以上の語学力、且つ医療サポート通訳の活動に関心のある方及び医療サポート通訳に関心のある医療機関などの従事者など
20名程度 
申込方法こちらの申込フォームからお申込みください。
研修内容(ア) 医療サポート通訳概要
  英語による医療サポート通訳の活動内容や心構え(行動規範)や通訳対応の際に必要なスキルとしてのノート・テイキングなど、
  医療サポート通訳の初歩を学びます。
(イ) 英語通訳ロールプレイ
   英語話者の外国人が医療機関を受診する際の英語による同行通訳場面を設定し、レベル別で実践的に学ぶ機会とします。

問合せ

(公財) 岩手県国際交流協会
〒020-0045 岩手県盛岡市盛岡駅西通1-7-1
キオクシア アイーナ5F 国際交流センター内
TEL:019-654-8900
FAX:019-654-8922
メール:Eメールはこちらから