いつか世界で働きたいと考えている学生さん、社会人のみなさんに向けた「国際派キャリアセミナー」。

今回のご講演は、国際ジャーナリスト、通訳・翻訳者で、サッカー元日本代表監督イビチャ・オシム氏の通訳をつとめられた、千田　善氏（奥州市ご出身）です。千田氏はジャーナリスト、通訳、翻訳のお仕事の他、紛争やサッカーに関するご著書も執筆されるなど、幅広く活躍されています。

「日本サッカーの日本化」を唱えられたオシム氏の機知にとんだお話を的確に通訳されてきたその背後にある姿勢、サッカー日本代表通訳在任中のこぼれ話のほか、英語圏ではないところを含めての豊富な取材経験など、新興国の台頭で変化の激しい「世界」で働きたいと考えるみなさんへのヒント満載でお話をしてくださることと思います。

ぜひ、この機会をお見逃しなく、ご来場ください。

---

国際派キャリアセミナー2010～世界で働きたい君たちへ～
「紛争とサッカーから見える世界」
　講師：　ジャーナリスト、通訳・翻訳者　　千田　善氏

□　日時　：	10月28日（木）18:00～20:00
□　会場　：	アイーナ7階　岩手県立大学アイーナキャンパス 学習室1
□　参加費　：	一般 700円　学生 500円

詳細は、NPO法人未来図書館 国際派キャリアセミナ-　をご確認ください。

■　お申込・問合せ
　　NPO法人未来図書館
　　〒020-0878 岩手県盛岡市肴町4-20 永卯ビル3階
　　TEL/FAX　019-654-6601
　　Eメール info@miraitoshokan.com