Information about Coronavirus

■ Regarding the use of the International Exchange Center[From May 11 (Mon)]　　

---

■　Information from Iwate Prefcture

• Information related The New Coronavirus(COVID-19)【Iwate Prefecture Home Page】
  
• Information on the Coronavirus (COVID-19) – Iwate Prefecture
  

■　Information for daily life

■　Information about the Housing Security Benefit

As a measure for supporting those who are finding it difficult to pay
the rent for their current housing due to income decrease resulting from
business shutdown, etc., we pay rent to their landlords, through local
municipalities, for three (or up to nine) months.
Detailed information is here

Other languages.

• 中国語／中文　
• ベトナム語／Tiếng Việt
• スペイン語／español
• 韓国語／조선말
• ポルトガル語／português

  ■　Troubles about working due to the new Corona virus (COVID-19)

  • Those who is working in Japan →　会社かいしゃで働はたらいている外国人がいこくじんのみなさま　【Ministry of Health, Labor and Welfare】
    
  • Those who will work in Japan→　【Ministry of Health, Labor and Welfare（やさしい日本語にほんご）（PDF)
    

  ---

  
  

  □　Consultation for Foreigners

  When you have troubles, come to the Iwate International Association for consultation.　- Confidential and Free -
  　TEL：019-654-8900　Ｅmail：iwate-support-center@iwate-ia.or.jp　Time：　9:00～20:00（Everyday）

  • Iwate Support Center for Foreign Residents（Japanese）
  
  
• Ministry of Health, Labour, and Welfare COVID-19 Hotline
  Operation hours: 365 days
  (Japanese, English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, and Vietnamese)
  For Thai: 9am to 6pm
  For Vietnamese: 10am to 7pm
  For all other languages: 9am to 9pm
  

---

□　Consultation Hotlines/Centers in Iwate for Possible COVID-19 Cases

---

■　Useful Information

　　※　【Iwate Support Center for Foreign Residents】Information about Coronavirus(COVID-19)（https://iwate-ia.or.jp/?p=1-3-report&l=en)

• Guidance on Temporary Loan Emergency Funds（5/6）
• Simple Japanese for medical use（5/5）
• Support for the employment maintenance of technical interns who have difficulty in continuing internships with new coronaviruses
• About the labor consultation due to the Spread of New Coronavirus infection.

---

and On Saturdays, Sundays, and public holidays during the period: 10:00 to 15:00.

---

■　Information about status of residence

• For those who have difficulty to go back to your home country
• Extension of the period for acceptance of applications and extension of the application examination results
• To those who living in Japan.：Handling of Application~for Residence due to the Spread of New Coronavirus Infection.
  【Immigration Services Agency of Japan】（PDF）
  
• Regarding the period of validity of the Certificate of Eligibility in relation to the effects of the spread of the coronavirus disease(COVID-19)
  【Immigration Services Agency of Japan】（PDF）

---

■　About Corona Virus (COVID-19)

■　About Corona Virus【CLAIR】(1/31)

• 新型しんがたコロナウイルスの 病気びょうきについて（やさしい日本語にほんご）
• Regarding the new Coronavirus（English／英語えいご）
• Dịch viêm phổi do virus corona chủng mới（ベトナム語）
• Paalala tungkol sa New Coronavirus（タガログ語）
• Nouveau coronavirus（フランス語）
• 신종 코로나바이러스감염증 예방주의 안내（韓国・朝鮮語）
• 关于新型冠状病毒感染症（中国語（简体字））
• 關於新型冠狀病毒感染症（中国語（繁体字））
• Sobre a infecção pelo Novo Coronavírus（ポルトガル語）
• Acerca del Nuevo Coronavirus（スペイン語）
• Mengenai Penyakit Infeksi Virus Corona Baru（インドネシア語）
• नयाँ कोरोनाभाइरसको संक्रमणको बारेमा（ネパール語）
• Other languages are available from here

---

■　Easy Japanese and Foreingh laguages Information

• NHK WORLD-JAPAN（English／英語えいご）
• NEWS WEB EASY（やさしい日本語にほんご）
• POINT AND SPEAK(YUBISASHI) PDF