HOME > 岩手国际化人才活用网络 

■岩手国际化人才网络


 ▶ 委托人材活用网络登录者          ▶ 登录人才活用网络



■委托人材活用网络登录者


□ 派遣对象: 地域的讲座活动、口译・翻译
(例)料理讲座、海外志愿者体验、留学体验、外国文化介绍、日本文化介绍、国际理解讲座、
口译・翻译
  
□ 派遣讲师: 在「岩手国际化人才活用网络」登录的外国人、日本人。
※如有不满之处,届时敬请谅解。
  
□ 经费: 原则上谢礼・交通费等与活动有关的经费均由委托人承担。
  
□ 申请: 申请截止至活动的3星期前。
申请的时候、请事前填好申请表,然后通过FAX或者邮件的形式递交、直接递交至本协会亦可。
在确认请求内容以后,我们将会征求登录者的同意以后,再予以介绍。
  
□ 申请表: 【Word】 【PDF】
  
  
□ 其他(请求): 本协会将登录者介绍过去以后,请直接和登录者联系,并需在
事前会面一次。
见面的时候,请将工作的目的・对象等请求的内容详细明确得传达给登录者。
同时、结束以后,请协助我们做一份问卷调查。




■人材活用网络登录


此次,岩手国际化人材活用网络与多语种支援合并为“岩手国际化人材”。
为了更好地支援县内外国人与协助国际交流,恳请各位继续登录。

◆登录范围◆
①口译、笔译
能够进行日常会话,或能够胜任在此水平之上的口译或笔译的人士。
②文化介绍
能够介绍外国或日本的文化、习俗或者国际合作活动事例的人士。
(例如:民族舞蹈、书法、茶道等)
③外语讲座
能够辅导外语的人士。
(例如:英语、中文、韩语、西班牙语、印度尼西亚语、越南语等)
④引导者
能够在工作场所中担任引导者的人士。
(例如:国际交流事务工作中的引导者)

1.登记表的填写、提交
请填写序号①~④中希望登录的登记表,并与“岩手国际化人材登记表”通过邮件或传真形式一同提交。
(①~④中的登记表可提交多份。)

日语
英语
中文
・岩手国际化人材登记表(必填)    【Word】 【PDF】    【Word】 【PDF】  【Word】 【PDF】 
・①口译、笔译登记表(仅限希望参与者) 【Word】 【PDF】    【Word】 【PDF】  【Word】 【PDF】 
・②文化介绍登记表(仅限希望参与者) 【Word】 【PDF】    【Word】 【PDF】 【Word】 【PDF】
・③外语讲座登记表(仅限希望参与者) 【Word】 【PDF】    【Word】 【PDF】 【Word】 【PDF】
・④引导者登记表(仅限希望参与者) 【Word】 【PDF】  【Word】 【PDF】 【Word】 【PDF】

2.填写登记表的注意事项
如果之后有登录者的介绍委托,基本是以邮件形式通知,因此请务必填入邮箱地址。
因为需要发送含有委托条件的资料(PDF文件等)附件,所以请优先填写除手机邮箱之外的其他电子邮箱。
如果以手机邮箱登录,请将邮箱设置为可接收从本协会(邮箱后缀@iwate-ia.or.jp)发送邮件的模式。
另外,如果没有电子邮箱,请务必填入电话号码。



■申请・咨询

公益财团法人 岩手县国际交流协会
〒020-0045 盛岡市盛岡駅西通1-7-1 アイーナ5F
用電話或者電子郵件能諮詢 ⇒ Contact